Actualités - Archives - 2011

Geschichten aus der Heimat des Tees
(20 novembre 2011)
Kaspar LANGE
China ist das Heimatland des Tees. Hier wurde der Tee "erfunden" und kultiviert, mehr als tausend Jahre bevor Europa zum ersten Mal von diesem Wunderkraut hörte. Noch heute unterscheidet sich die chinesische Teekultur stark von der westlich geprägten Variante. An einer gemeinsamen Veranstaltung wollen der Teeclub Schweiz und die Schweizerisch-chinesische Gesellschaft dem Publikum den chinesischen Tee näherbringen.
Wir freuen uns, dass Kaspar LANGE vom Teehaus Länggass in Bern in einem Referat über seine zahlreichen Tee-Reisen nach China berichten wird.
Selbstverständlich bleibt dieser Anlass nicht ?trocken" und wir werden einige chinesische Tee-Spezialitäten geniessen können.

Date: dimanche 20 novembre 2011 de 14:00 à 17:00 environ
Lieu: Villa Schönberg près du Museum Rietberg, Zurich
Prix: gratuit pour les membres de la Société Suisse-Chine et de la Section romande de la Société Suisse-Chine
Réservation: sekretariat@schweiz-china.ch ou c.wirz@nzz.ch


China-Forum Basel: Asian-Shift - Das Ende der westlichen Dominanz
(26 septembre 2011)
Prof. P. APLANALP, FHNW Olten
Lundi 26. September 2011, 18:30-21:00
Hotel Bildungszentrum 21, Missionsstrasse 21, 4003 Basel
China Forum Basel und Société Suisse-Chine
Informationen


Aspects de la politique chinoise de sécurité
(21 septembre 2011)
Conférence de Peter HEDIGER
Organisée par le Groupe de Berne de la Société Suisse-Chine

Mercredi, 21 septembre 2011, 19:30-21:00
Restaurant "Dählhölzli", Tierparkstrasse 2, Berne

Peter HEDIGER est historien, sinologue et expert en matière de politique de défense.
De 1986 à 1999 au DDPS, il fut en charge des questions de sécurité et de défense pour la région Asie-Pacifique. De 1999 à 2008, il occupa le poste d'attaché militaire d'abord en Chine, puis au Japon.

Un apéritif sera servi à l'issue de la conférence.

Prière de s'inscrire d'ici au mercredi 14 septembre par courriel ou par courrier postal au GSC, Ortsgruppe Bern, Case postale 2476, 3601 Thoune.


Fête de la mi-automne Bâle 2011
(12 septembre 2011)
Basel Mondfest 2011
Document pdf (2 p., 2 mb)


Shenyang-Zurich Business Conference
(8 septembre 2011)
Avec M. ZENG Wei, secrétaire du PC de Shenyang et Mme Ruth METZLER, présidente désignée de l'OSEC.
Animation : M. Dominique DREYER, ancien ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine

Jeudi, 8. September 2011, 17:00-18:45
Festsaal, Hotel Savoy Baur en Ville, Poststrasse 12, 8001 Zurich
Organisation: Société Suisse-Chine et Chambre de commerce Suisse-Chine

Document pdf (1 p., 590 kb)


Tempelbau in Hangzhou - Wie ein Schweizer Holzbauunternehmer in China arbeitet
(7 juin 2011)
Conférence de Christoph HÄRING, président du conseil d'administration d'Häring Holzbau AG, Pratteln
Datum: Dienstag, 7. Juni 2011
Beginn:19.00 Uhr
Ort: Haus zum Rüden, Constaffelsaal, Limmatquai 42, 8001 Zürich
Anschliessend an den Vortrag wird ein Aperitif serviert.

Unser Referent Christoph Häring steht an der Spitze des im Jahr 1879 gegründeten Familienunternehmens.
Vom kleinen Zimmereibetrieb hat sich die Firma Häring zu einem führenden Anbieter in den Bereichen Holz- und Systembau, Fenster und Türen sowie Holzleimbau entwickelt. Die Verbindungen nach China begannen für die Häring AG im Jahr 2002 mit der Lieferung von Elementen aus Brettschichtholz für die Trainingshalle des chinesischen Schwimmteams in Peking.
Aus der Zusammenarbeit mit dem chinesischen Kunden entstand eine Partnerschaft, aus der 2008 die Firma Haring Swiss Wood Structures in Tianjin entstand. Bisheriger Höhepunkt der Aktivitäten in China ist sicherlich der Bau des Xiang Ji-Tempels in Hangzhou.

Christoph Häring wird in seinem Vortrag über seine Erfahrungen als Unternehmer, Partner, Lieferant und Gast in der Volksrepublik China berichten.

Prière de s'inscrire d'ici au 1er juin 2011 auprès de la Société Suisse-Chine, Ueli Merz.

Document pdf (1 p., 1,1 mb)


Der neue chinesische Fünfjahresplan
(23 mai 2011)
Kernpunkte und Konsequenzen für die europäische Wirtschaft und Gesellschaft
Avec Frank SIEREN

Hotel Bildungszentrum 21, Missionsstr. 21, Basel. 18.30 Uhr

Document pdf (2 p., 748 kb)


Assemblée générale

Samedi 21 mai 2011 à 10 h 15
Musée des arts de Lucerne, Terrassensaal (KKL Lucerne)


10h15 Assemblée générale de la Sociéte Suisse-Chine
Puis, présentation par M. Uli Sigg de l'exposition
"Shanshui - Poésie sans mots ?"
Le paysage dans l'art contemporain chinois
Oeuvres d'art de la Collection Sigg, du 20 mai au 2 octobre 2011
Commissariat : Ai Weiwei, Peter Fischer & Uli Sigg
12h00 Tour guidé dans l'exposition par M. Uli Sigg et M. Peter Fischer, directeur du Musée des arts de Lucerne
13h00 Apéro riche à la Terrassensaal et sur la terrasse

Présentation et inscription (pdf, 2 p., 116 kb)


Musica aperta : Sisters XIE
(6 mai 2011)
XIE Yashuangzi et XIE Ya'ou, récital de piano
Vendredi 6 Mai 2011, 20:15
Lieu : Theater am Gleis, Untere Vogelsangstrasse 3 (près de la gare), Winterthur
Prix d'entrée : 28.- / 22.-
Vente anticipée : 052 214 14 56

Document pdf (1 p., 1,1 mb)


Schutz von Geistigem Eigentum in China - Utopie oder Chance auch für KMU ?
(10 février 2011)
Beda BISCHOF de l'Institut fédéral suisse de la propriété intellectuelle
Hôtel Ramada-Plaza, Messeplatz 12, Bâle ; 18:30-21:00
China-Forum Basel


Le grand concert du nouvel an chinois
(4 février 2011)
China Traditional Orchestra Hongkong
Lucerne, KKL ; 19:30

Document pdf (4 p., 2,2 mb)


China after Mao
(19 janvier au 31 mars 2011)
LIU Heung Shing, photojournaliste et détenteur du prix Pulitzer
coalmine fotogalerie, Turnerstrasse 1, 8401 Winterthur
Heures d'ouverture de la galerie:
Lu-ve 08:00-19:00 sa 11:00-16:00
www.coalmine.ch


JI Shengli - peinture et HE Chongyue - photographies
(14 janvier - 26 février 2011)
Une exposition dans le cadre de DuflonRacz, Art contemporain
DuflonRacz, Art contemporain, Gerechtigkeitsgasse 40, Berne
Vernissage : vendredi 14 janvier 2011 18:00
Heures d'ouverture : di-ve 14:00-18:00 / sa 12:00-17:00

Partenaire : Société Suisse-Chine

DuflonRacz, Art contemporain


Archives :
2019 - 2018 - 2017 - 2016 - 2015 - 2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009 - 2008


 
© 2008-2019, Gesellschaft Schweiz-China | Société Suisse-Chine | Società  Svizzera-Cina | Swiss-Chinese Assocation | info@schweiz-china.ch