Actualités - Comptes rendus / Publications

ICL Cup IV
(Lundi 12 août 2019)
Premières impressions des lauréats après un mois à Shanghai
Grâce à l'ICL Cup soutenue par plusieurs institutions et entreprises suisses, dix-huit étudiants et apprentis y sont actuellement en immersion. Entre différences de culture et d'échelle, ils vivent une aventure hors du commun.

La Société Suisse-Chine et sa Section romande soutiennent cette initiative depuis son démarrage.

Communiqué du 12 août 2019


Revue Ruizhong - Parution du n°1/2019
(Mardi 21 mai 2019)
Thème : Petit, mais à moi!
Comme d'habitude, les membres de la SSC et de la SRSSC reçoivent un exemplaire papier par la poste.

Éditorial (de et fr).
En allemand: Défis pour la classe moyenne en Chine. Le confort au plus étroit à Hongkong. 6 millions d'arbres pour Hongkong. La Chine et ses voisins - Première partie: le Kirghizistan. Walter BOSSHARD - Un héritage photojournalistique. «Étudier pour un pays fort» - La nouvelle application du Parti communiste sur intelliphone. Au service de l'intelligence artificielle. Touristes chinois en Suisse: de nouveaux modèles économiques sont attendus. De l'aigre-doux au poivré-épicé. SU Dongpu. Création du Groupe de Suisse centrale de la Société Suisse-Chine. Le dernier village troglodyte de Chine.
En français: La Chine en partage : une rencontre, une amitié, une histoire croisée - Au sujet de l'ouvrage de M. le professeur Claude HAUSER "La Chine en partage DING Zuoshao - Auguste VIATTE : une amitié intellectuelle au XXe siècle". Le grain des choses : Petit musée du qin - Un livre de M. Georges GOORMAGHTIGH, suivi de son article sur "Les sociétés d'amateurs de qin". ICL Cup.

Vers le n° 1/2019


Revue Ruizhong - Parution du n°2/2018
(Mardi 12 décembre 2018)
Thème : Xi'an.
Comme d'habitude, les membres de la SSC et de la SRSSC reçoivent un exemplaire papier par la poste.

Éditorial de M. Andries DIENER, président de la SSC (de et fr). La culture paysanne dans le Sud-Ouest de la Chine et dans l'Europe alpine. L'Engadine sous un angle chinois. Le ski en Chine. La magie de la monotonie quotidienne. Sens et changement d'un caractère: amour. Tourtes et gâteaux. Nécrologie: Albert MEIER (1927-2018). Sichuan - Dix ans après un tremblement de terre dévastateur (fr). M. Andries DIENER, nouveau président de la SSC - Portrait. Assemblée générale 2018. Recension d'ouvrages.

Vers le n° 2/2018.


Réception offerte par l'Ambassade de Chine pour célébrer les «40 ans de la politique d'ouverture et de réformes»
(Vendredi 23 novembre 2018)
Berne, Hôtel Bellevue Palace
Brèves allocutions du président et du président d'honneur de la Société Suisse-Chine:

- M. Andries DIENER, président
Allemand - Chinois
et
- Dr Thomas WAGNER, président d'honneur
Allemand - Chinois


ICL Cup III 2018 - Rapports en ligne
(Mardi 6 novembre 2018)
L'édition 2018 de l'ICL Cup a permis à 16 lauréats de passer deux mois à Shanghai.
En même qu'une immersion culturelle, ils accomplissaient un stage dans des entreprises ou des institutions helvétiques présentes sur place (SwissCham, Swiss Center).
Prenez connaissance des rapports d'évaluation, disponibles en français et en anglais.

La Société Suisse-Chine soutient cette initiative depuis son lancement.


Annonce de décès: la Société Suisse-Chine pleure un membre d'honneur
(Lundi 13 août 2018)
Albert MEIER-RENZ
12.11.1927 - 9.8.2018

Albert MEIER a été membre de notre Société pendant des décennies et a siégé 20 ans à son Conseil directeur jusqu'à l'assemblée générale de juin 2018. En tant que membre de ce Conseil, il s'était chargé des contacts avec les étudiants chinois en Suisse, organisant et accompagnant personnellement des excursions, des rencontres et des visites guidées auprès d'entreprises et d'institutions de notre pays.

Albert était un « Old China Hand ». Sa première visite en République populaire de Chine en tant qu'ingénieur agronome remontait à 1964. Son expérience, sa compréhension et son enthousiasme pour la culture chinoise, ses relations avec le peuple chinois resteront un modèle pour nous.

L'énergie et la générosité de ce précieux collègue, de cet ami si cher resteront gravées dans nos coeurs.

Nous adressons nos plus sincères condoléances aux membres de sa famille.

中文版

Voir l'annonce de décès.
Le service funéraire aura lieu le lundi 20 août 2018 à 14h30 au cimetière "am Hörnli", chapelle 1, Riehen.


Portrait et entretien en allemand avec Albert MEIER - Ruizhong 2/2017


ICL Cup III - Premiers pas des 16 lauréats à Shanghai...
(Jeudi 19 juillet 2018)
Sélectionnés dans le cadre de la 3e édition de l'ICL Cup parmi plus de 120 candidatures, les 16 étudiants et apprentis ont débuté leur stage sur place. Les cantons du Valais et de Vaud, ainsi que plusieurs entreprises avaient procédé à ce choix.

La Société Suisse-Chine et la Section romande de la SSC soutiennent cette initiative depuis son lancement en 2016.

Communiqué du 19 juillet 2018, avec les brefs profils des lauréats


Changement à la présidence de la Société Suisse-Chine
(Samedi 9 juin 2018)
M. Andries Diener remplace en tant que président M. le Dr Thomas Wagner, qui a conduit la Société Suisse-Chine durant de nombreuses années et de manière particulièrement fructueuse, Lors de l'Assemblée générale de l'association, Mme la conseillère fédérale Doris Leuthard s'est exprimée sur le thème "Sommes-nous sur le chemin d'un nouvel ordre mondial?" (en langue allemande).

Communiqué en français
Communiqué en chinois


Rapport d'activités 2017
(Mercredi 6 juin 2018)
À télécharger (13 p., 755 kb)
Rapport d'activités 2017 (en allemand, comprend un résumé en français des activités de la Section romande)


Revue Ruizhong - Parution du n°1/2018
(Lundi 4 juin 2018)
Thème : Utopies urbaines.
Comme d'habitude, les membres de la SSC et de la SRSSC reçoivent un exemplaire papier par la poste.

Éditorial (de et fr). La Chine a ses limites - à propos de l'ouvrage de M. Matthias MESSMER et de Mme CHUANG Hsin-Mei. Le développement de l'architecture en Chine. Le charme du chemins de fer à voie étroite. Le long chemin vers une école suisse à Beijing. 2e édition du Sino-Swiss Women's Forum (SSWF) à Chengdu (fr). WeChat: une application pour tout. Les ambitions de la Chine en mer de Chine du Sud. De jeunes ambassadeurs pour promouvoir la musique contemporaine suisse et chinoise (fr). Chaque maison de thé a son histoire. La montagne à la rescousse des vins chinois (fr). Nuit et lumière. En mémoire de Raoul David Findeisen (1958 - 2017). Les nouveaux membres du Comité de la Société Suisse-Chine. Remise de documents historiques au Mémorial Zhou Enlai (fr).

Vers le n° 1/2018.


Archives des comptes rendus et publications :
2018 - 2017 - 2016 - 2015 - 2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009 - 2007-2008


 
© 2008-2019, Gesellschaft Schweiz-China | Société Suisse-Chine | Società  Svizzera-Cina | Swiss-Chinese Assocation | info@schweiz-china.ch