Letzte Meldungen - Rückblende Programm
Als Journalist in China - Erfahrungen und Schlussfolgerungen des NZZ-Korresponden (7. Juli 2010)
Den Text von Herrn Peter A. FISCHER kam man herunterladen.
Vortrag gehalten an der GV der Schweizerisch-Chinesischen Gesellschaft,
Zürich, 7. Juli 2010
Pdf-Dokument (16 S., 45 kb)
Ruizhong - Nr 1/2010
Besser leben in der Stadt - Weltausstellung 2010
Zu Ruizhong - Nr 1/2010
Ruizhong - Nr 3/2009
Reiseland China
Zu Ruizhong - Nr 3/2009
Taifun Morakot in Taiwan - Spenden/Collecte
Taifun Morakot hat am 8. August Taiwan erreicht. Das Unwetter richtete schwere Schäden an.
Die gesamte Spende wird an die zuständige Behörde in Taiwan überwiesen, damit sie an die bedürftigen Betroffenen verteilt werden kann.
Informationen (chinesisch, deutsch, französisch und englisch)
Ruizhong - Nr 2/2009
Literatur.
Zu Ruizhong - Nr 2/2009
Susanne SCHERER - Fotobuch "Beijing A Travel in Time"
Im zweiten Fotobuch von Susanne SCHERER haelt sie die Veraenderungen fest, welche sich in den letzten Jahren in Peking vollzogen haben.
Peking praesentiert sich heute anders als im Jahre 2001. Trotzdem, noch finden sich ruhige, friedvolle und authentische Gassen (Hutongs), inmitten der hektischen und lauten Metropole. Alt und Neu ist so eng zusammen, ein Phaenomen, welches SCHERER bis jetzt in diesem Extrem noch nie erlebt hat.
Peking hat sich zu einer Weltstadt entwickelt, mit all den positiven und negativen Aspekten, und dabei ein menschliches Gesicht bewahrt.
Das Buch kann direkt bei der Fotografin bestellt werden.
Email: photo@susannescherer.ch
Buchinfos
s/w-Fotoband, Hardcover, 104 Seiten
Edition 2009, Sfr. 65.--
Ebenso ist weiterhin der erste s/w Fotoband der Fotografin erhaeltlich,
Between two worlds
Ein Kulturenvergleich zwischen China und der Schweiz.
Edition 2005, english/chinesisch, Sfr. 60.-
www.susannescherer.ch
Jahresbericht 2008
Von Dr. Thomas WAGNER, Präsident der SCG.
Pdf-Dokument zu herunterladen (7 S., 62 Kb).
Ruizhong - Nr 1/2009
Die zwei Themen der vorliegenden Nummer sind: Förderung des Verstehens und Austausch von Schülern und Studenten.
Zu Ruizhong - Nr 1/2009
Der Titel «Botschafter der Freundschaft» wurde Dr. Thomas Wagner durch die Vereinigung des Chinesischen Volkes für die Freundschaft mit dem Ausland verliehen (7. März 2009)
Am Samstag, 7. März 2009, ist Herrn Dr. Thomas Wagner, Präsident der Schweizerisch-Chinesischen Gesellschaft und ehemals Stadtpräsident von Zürich, der Titel Botschafter der Freundschaft" durch die Vereinigung des Chinesischen Volkes für die Freundschaft mit dem Ausland" (CPAFFC gemäss dem englischen Akronym) verliehen worden.
Dr. Thomas Wagner hat während den letzten 27 Jahren zur besseren Verständigung zwischen den beiden Ländern Ausserordentliches geleistet. Er hat gegen 100 Reisen in die Volksrepublik China unternommen, war Mitglied von offiziellen schweizerischen Delegationen, hat unzählige chinesische Delegationen in der Schweiz empfangen, Kooperationen angeregt, verschiedenste Begegnungen und Konferenzen organisiert und vieles mehr. Ausserdem hat er ursprünglich die Partnerschaft zwischen den Städten Zürich und Kunming, Hauptstadt der Provinz Yunnan, welche seit 1982 besteht, ins Leben gerufen.
Anlässlich des feierlichen Aktes, welcher am Sitz der Vereinigung des Chinesischen Volkes für die Freundschaft mit dem Ausland" stattfand, waren mehrere hochrangige chinesische Persönlichkeiten anwesend, darunter Herr WANG Hanbin, Vize-Präsident des Ständigen Ausschusses des Nationalkongresses, Herr WANG Guangtao, vormals Bau-Minister, Herr XIA Deren, Bürgermeister von Dalian und Frau WU Xidi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalkongresses und vormals Vize-Ministerin für Erziehung so wie mehrere ehemalige Botschafter und Konsule der Volksrepublik China, welche auf Posten in der Schweiz waren.
Die Verleihung dieses Titels ist ein seltenes Privileg. Nach Walter Fust, vormals Chef der Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und Humanitäre Hilfe (DEZA), im 2008, ist es erst das zweite Mal, dass ein Schweizer Bürger mit diesem Titel geehrt wird.
Ruizhong - Nr 3/2008
Die zwei Themen der vorliegenden Nummer sind: Kultur und die Provinz Zhejiang.
Zu Ruizhong - Nr 3/2008
Erdbeben in der VR China
An die Mitglieder der Schweizerisch-Chinesischen Gesellschaft
Konto 40-7353-1, Schweizerisch-Chinesische Gesellschaft
Brief des Präsidenten Thomas WAGNER (pdf, 1 S, 67 Kb)
Ruizhong - Nr 2/2008
Geleitwort von Bundesrat Samuel Schmid
Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Verteidigung,
Bevölkerungsschutz und Sport
« Den Dialog suchen »
Das Thema der vorliegenden Nummer ist Olympische Spiele 2008 in Peking. Wir beleuchten neben den sportlichen und weiteren Aspekten auch die politische Seite. Das Geleitwort von Bundesrat Samuel SCHMID steht an Stelle eines Editorials.
Zusammentreffen mit einer Delegation der chinesischen Freundschaftsgesellschaft
Am 9. Januar 2008 wurde eine Delegation der chinesischen Freundschaftsgesellschaft von der Schweizerisch-Chinesischen Gesellschaft, vertreten durch Herrn Willi MEIER, Vize-Präsident, und mehreren Mitgliedern des Vorstandes, empfangen. Die chinesische Freundschaftsgesellschaft ist seit vielen Jahren ein regelmässiger Partner unserer Gesellschaft.
Die Delegation setzte sich zusammen aus Herrn HE Jifeng, Generaldirektor des Departements für europäische Angelegenheiten, Herrn ZHANG Yangbin, Vize-Generaldirektor des Zentralbüros der chinesischen Freundschaftsgesellschaft, Herrn HAO Zhongwei, Direktor der Französisch-Abteilung, Herrn YE Xiaoping, Generalsekretär der Freundschaftsgesellschaft der Provinz Fujian, Frau WU Yuna und Frau XING Shuhua, beide Kader der Französisch-Abteilung.
Die nachfolgende Abbildung zeigt Herrn HE Jifeng zusammen mit Herrn
Willi MEIER.
Studienreise in die Innere Mongolei
Vier Vorstandsmitglieder hatten die Gelegenheit, in Begleitung von Vertretern unserer Partnerorganisation in China, der CPAFFC (Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries) vom 13.-17. August 2007 die Innere Mongolei zu besuchen.
Mehr darüber erfahren Sie in der nächsten Nummer der Ruizhong.
